詩篇 10:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ その口はのろいと、欺きと、しえたげとに満ち、 その舌の下には害毒と不正とがある。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ その口はのろいと、欺きと、しえたげとに満ち、その舌の下には害毒と不正とがある。

リビングバイブル

⁷ 彼らの口には、 冒瀆と偽りと欺きとが満ちています。 常に悪だくみを自慢の種にしています。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 口に呪い、詐欺、搾取を満たし 舌に災いと悪を隠す。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 彼らの口にはいつも　呪いとウソがあり 彼らの舌は人を傷つけ　破壊する

聖書 口語訳

⁷ その口はのろいと、欺きと、しえたげとに満ち、その舌の下には害毒と不正とがある。

詩篇 10:7 相互参照

詩篇 7:14

見よ、悪しき者は邪悪をはらみ、 害毒をやどし、偽りを生む。

ヨブ記 20:12

たとい悪は彼の口に甘く、 これを舌の裏にかくし、

詩篇 144:11

わたしを残忍なつるぎから救い、 異邦人の手から助け出してください。 彼らの口は偽りを言い、 その右の手は偽りの右の手です。

詩篇 140:9

わたしを囲む者がそのこうべをあげるとき、 そのくちびるの害悪で彼らをおおってください。

詩篇 140:3

彼らはへびのようにおのが舌を鋭くし、 そのくちびるの下にはまむしの毒があります。〔セラ

詩篇 73:8

彼らはあざけり、悪意をもって語り、 高ぶって、しえたげを語る。

詩篇 64:3

彼らはその舌をつるぎのようにとぎ、 苦い言葉を矢のように放ち、

詩篇 59:12

彼らの口の罪、そのくちびるの言葉のために 彼らをその高ぶりに捕われさせてください。 彼らが語るのろいと偽りのために

詩篇 52:4

欺きの舌よ、あなたはすべての滅ぼす言葉を好む。

詩篇 36:3

その口の言葉はよこしまと欺きである。 彼は知恵を得ることと、善を行う事とをやめた。

マタイによる福音書 12:34

まむしの子らよ。あなたがたは悪い者であるのに、どうして良いことを語ることができようか。おおよそ、心からあふれることを、口が語るものである。

エレミヤ書 9:6

しえたげに、しえたげを積み重ね、 偽りに偽りを積み重ね、 わたしを知ることを拒んでいると、主は言われる。

エレミヤ書 9:3

彼らは弓をひくように、その舌を曲げる。 真実ではなく、偽りがこの地に強くなった。 彼らは悪より悪に進み、 またわたしを知らないと、主は言われる。

イザヤ書 59:4

ひとりも正義をもって訴え、 真実をもって論争する者がない。 彼らはむなしきことを頼み、偽りを語り、 害悪をはらみ、不義を産む。

箴言 30:8

うそ、偽りをわたしから遠ざけ、 貧しくもなく、また富みもせず、 ただなくてならぬ食物でわたしを養ってください。

箴言 21:6

偽りの舌をもって宝を得るのは、 吹きはらわれる煙、死のわなである。

詩篇 144:8

彼らの口は偽りを言い、 その右の手は偽りの右の手です。

詩篇 62:4

彼らは人を尊い地位から落そうとのみはかり、 偽りを喜び、その口では祝福し、 心のうちではのろうのである。〔セラ

詩篇 58:3

悪しき者は胎を出た時から、そむき去り、 生れ出た時から、あやまちを犯し、偽りを語る。

詩篇 55:21

その口は牛酪よりもなめらかだが、 その心には戦いがある。 その言葉は油よりもやわらかだが、 それは抜いたつるぎである。

詩篇 41:6

そのひとりがわたしを見ようとして来るとき、 彼は偽りを語り、その心によこしまを集め、 外に出てはそれを言いふらす。

詩篇 12:2

人はみなその隣り人に偽りを語り、 へつらいのくちびると、ふたごころとをもって語る。

詩篇 5:9

彼らの口には真実がなく、彼らの心には滅びがあり、 そののどは開いた墓、 その舌はへつらいを言うのです。

ヨブ記 15:35

彼らは害悪をはらみ、不義を生み、 その腹は偽りをつくる」。

詩篇 50:19

あなたはその口を悪にわたし、 あなたの舌はたばかりを仕組む。

詩篇 59:13

憤りをもって彼らを滅ぼし、 もはやながらえることのないまでに、 彼らを滅ぼしてください。 そうすれば地のはてまで、 人々は神がヤコブを治められることを 知るに至るでしょう。〔セラ

アモス書 8:4

あなたがた、貧しい者を踏みつけ、 また国の乏しい者を滅ぼす者よ、 これを聞け。